La revue de l'AFL

Les actes de lecture   n°64  décembre 1998

___________________

note de lecture

Mise en page et impression - notions élémentaires.
& Manuel de typographie française élémentaire.
Yves PERROUSSEAUX, Editeur : Atelier Perrousseaux, La Tuilière, 04110 Reillanne
Aide au choix de la typographie - cours supérieur.

Gérard BLANCHARD, Editeur : Atelier Perrousseaux, La Tuilière, 04110 Reillanne

Trois ouvrages de base pour la PAO... On commence A savoir qu'il n'y a pas d'éditeurs importants qu'A Paris, mais on sait moins que la Provence en reçoit d'autres qu'Actes Sud (dont nous ne sommes déjA pas peu fiers...).

Il sera, en tout cas, interdit A tous ceux qui pratiquent, en professionnels comme en amateurs, la publication assistée par ordinateur, d'ignorer l'existence, dans les Alpes de Haute Provence, de l'Atelier Perrousseaux. Yves Perrousseaux, qui est installé A La Tuilière, dans le petit village de Reillanne a, en effet, édité ou réédité, au cours des deux dernières années, trois ouvrages absolument incontournables sur le sujet.

Le premier, préfacé par notre ami François Richaudeau, intitulé Mise en page et impression - notions élémentaires est la deuxième édition d'un ouvrage qui est le premier en son genre A s'adresser aux personnes qui réalisent des mises en page sur Macintosh ou sur PC, dans un contexte professionnel ou non - secrétariats, entreprises, collectivités, mais aussi associations, étudiants, particuliers ou jeunes qui se lancent dans ce métier. On trouve dans ce livre qu'on a plaisir A tenir en main et A feuilleter, tout ce qu'il faut savoir sur la mise en page : gabarits d'empagement, choix des caractères, justifications, interlettrage, chemin de fer... Mais y figurent également des informations passionnantes sur le traitement des couleurs, la photogravure, le flashage, l'offset, le façonnage...

Le second dont c'est la quatrième édition, Manuel de typographie française élémentaire donne, en trois parties bien équilibrées, un passionnant historique de notre écriture, l'ensemble des règles typographiques élémentaires et des informations pratiques sur les caractères de claviers Macintosh et PC et les signes de correction. Un lexique typographique et un index alphabétique permettent d'aller, dès la première lecture, directement où l''n a besoin sans être contraint A la lecture - pourtant facile et agréable - des 126 pages du livre.

Quant au dernier des trois, le plus récent, reprise de la thèse universitaire de Gérard Blanchard, longuement revue et remaniée, c'est une riche réflexion sur la connotation et l'histoire de l'écrit, permettant A chacun de faire aujourd'hui son propre choix, en fonction de ses besoins typographiques spécifiques. Son titre : Aide au choix de la typographie - Cours supérieur. On y trouve l'érudition de la thèse alliée A une prolifération bienvenue d'illustrations (quatre ou cinq par page, en moyenne) qui en font presque l'équivalent d'un livre d'art.

Gérard CASTELLANI