Si la lettre ne s'affiche pas correctement, cliquez ici
aActualités de l'AFL
aNouveautés

puce jaune FRANCE CULTURE
- samedi 3 septembre 2011 de 21h30 à 22h 
Yvanne Chenouf et Jean-Christophe Ribot dans l'émission de Aline Pailler "Jusqu'à la lune et retour".

Présentations de documents et supports édités par l'AFL:
* Un film réalisé par Jean-Christophe Ribot, Explorateurs de légendes (second film de la collection Des lecteurs à l'oeuvre) sur une idée
d'Yvanne Chenouf
* De deux ouvrages réalisés collectivement par des enseignants sous la direction d'Yvanne Chenouf: Haut les Docs et Lire au second degré ou la
conscience d'un regard
(n°2 de la collection l’observatoire des écrits).

france culture

site de l'émission

pour vérification des horaires sur France Culture

puce jauneRencontre DES LECTEURS à L’ŒUVRE
- vendredi 23 septembre 2011 de 9h à 16h30 Auditorium de la ville de Paris - 5, rue Lobau -
75004 PARIS. - M°Hôtel de Ville (lignes 1 et 11)
- 9h 30 - 12 h : " La lecture du côté des "manigances" de l'auteur et des manoeuvres des lecteurs" - Intervention d’Yvanne CHENOUF autour de l’œuvre de Philippe CORENTIN et du film « Arrête tes clowneries »
- 13h30 - 16h : “AMI-AMI... MIAM-MIAM : Lire, comprendre, interpréter l’album » - interventions de Patrick BEN SOUSSAN, Christian BRUEL et Yvanne CHENOUF
programme complet et bulletin d'inscription

puce jauneLes samedis matin de l'AL 34
- école périclès à Montpellier, de 9h à 12h, avec petit déjeuner coopératif.

Parents, enseignants, vous êtes intéressés par la lecture d’ouvrages de la littérature de jeunesse avec vos enfants, vos élèves : nous vous invitons à lire, débattre et observer ensemble le travail d’écriture de quelques auteurs.
Vous êtes intéressés par la réflexion autour de la place de la lecture dans la société et à l’école, par la manière de devenir lecteur : nous vous invitons à venir réfléchir avec nous autour de textes ou de diaporamas.

AL34

Le programme de l'année



puce jaune À NOUVEAU DISPONIBLE : Une fin de loup

fin de loupUn film réalisé à partir de l'album : Ami-Ami, Rascal et Stéphane Girel, Pastel, 2002.
Un gentil lapin blanc, en bas de la vallée et un grand méchant loup noir, en haut de la vallée, désirent mettre fin à leur solitude. Le lapin souhaite un ami « comme lui » tandis que le loup ne met aucune condition. Un beau jour, ils se rencontrent... Deviendront-ils amis comme le laisse supposer le titre ou seront-ils victimes de leur réputation littéraire ? Des élèves de CM1 de l’école Saint Germain B. de Compiègne se sont prêtés au jeu, rejoints par Rascal. Un film réalisé par Jean-Christophe Ribot, sur une idée de Yvanne CHENOUF (film de 16 minutes).
plus de détails
Prix : 10€

 


puce jaune SOUSCRIPTION : rencontre d'un auteur ou le lecteur en surplomb

le meunier de GanilAu moyen du dessin et/ou du texte, un auteur fait surgir des univers ayant à voir avec ses souvenirs, ses préoccupations, ses espoirs, la vision du monde qu’il souhaite partager avec ses lecteurs dont il se fait une certaine image... En tissant de façon originale le réel et l’imaginaire, le conscient et l’inconscient, le logique et le symbolique, chacune de ses créations s’insère dans un édifice qui la soutient tandis qu’elle le renforce : une œuvre. Chaque artiste entre, au moyen de ses productions, en résonance avec un ensemble de discours « déjà là » qu’il démultiplie, prolonge, détourne ou tente d’effacer. Sa voix se fraye un chemin parmi les autres voix et c’est ainsi qu’elle trouve son propre style. L’œuvre parle si bien de son concepteur qu’elle finit par dévoiler certaines de ses stratégies jusqu’à élargir le rôle du lecteur : de simple récepteur, le voilà partenaire d’un jeu qui se déroule devant lui, pour lui, avec lui. Rencontrer un auteur, en classe, c’est présenter aux élèves « quelqu’un qui gagne à être connu », rendre concrète une relation jusqu’à ce qu’elle s’intériorise et devienne, à la longue, un dialogue ininterrompu.
Au début de 2010, une classe de Moyenne Section de Noisy-le-Sec (école maternelle d’Estienne d’Orves, 93) a travaillé sur l’œuvre de Philippe Corentin : acquisition de références et de modalités de lecture à travers des situations d’expression et d’argumentation. Cet ouvrage rend compte d’un travail de deux mois environ, une plongée dans la lecture intensive et extensive d’une vingtaine d’albums. L’idée était de croiser, sur le même territoire, des livres apparemment différents.
CET OUVRAGE PARAÎTRA À LA RENTRÉE...
BÉNÉFICIEZ du TARIF PRÉFÉRENTIEL de SOUSCRIPTION en le commandant aujourd’hui...

télécharger le bon de souscription

puce jaune EXPLORATEURS de LEGENDES
scénario pédagogique

scenario

 

voir le scénario

 

plus de détails


commandez le DVD : 10€

 

 
aPréparer une bonne rentrée avec... aDivers

puce jaune... les logiciels

idéographixIdéographix : un outil professionnel pour des professionnels qui, même s'il intègre de quoi satisfaire les praticiens les plus innovants en matière de lecture, couvre l'ensemble des besoins des professionnels sans préjuger de leurs présupposés, de leurs intentions et de leurs démarches. En cela, il se comporte comme tout outil indispensable à un spécialiste, que celui-ci soit reporter ou infographiste, qu'il construise un pavillon ou rêve la cité du futur, qu'il mise sur les démarches d'alphabétisation (syllabique ou globale) ou de lecturisation (faisant de la rencontre de l'écrit un apprentissage linguistique comme les autres).

elsaELSA : un logiciel d'entraînement à la Lecture SA vante pour les élèves depuis la fin du CE2 jusqu'à la fin du collège ; pour les adultes, du lycée à l'entreprise, en passant par les organismes de formation d'adultes, etc. Pour un perfectionnement des compétences de lecture particulièrement adapté à la nécessité d'élever rapidement et durablement le niveau de la lecture. ELSA fait travailler le lecteur sur 7 comportements constitutifs de la lecture.

elsaModule étiquettes et affiches : ce module regroupe deux fonctionnalités d’Idéographix qui permettent d'imprimer instantanément les étiquettes des mots d'une phrase, des étiquettes de phrases ou une affiche d'un texte.

puce jaune... la revue et les livres
- les Actes de lecture : notre revue tente d'apporter des informations et de proposer des actions liées aux différents aspects de la lecture et de l'écriture et plus généralement sur les langages.
-
la collection Théo-Prat' : de la théorie à la pratique, de la pratique à la théorie.
-
les lectures expertes : une série de "livres de poche" offrant notre lecture de certains albums, certains romans, choisis par nos équipes enseignantes, des lectures expertes qui présenteront, pour chaque titre, nos raisons d'inscrire cet ouvrage au tout premier rang des sélections.
-
livres / albums / brochures : livres théoriques, livres pratiques, conseils, aides, etc.

puce jaune... le multimedia :
-  DVD : des lecteurs à l’œuvre. : des enfants, un livre et un auteur (Une fin de loup / Explorateurs de légendes / Arrête tes clowneries)
- Claude Ponti, l'album au coeur (CD) Au 20ème salon du livre et de la presse jeunesse, Claude Ponti était l’invité d’honneur principal. Il était venu présenter son dernier album. Peut-on parler d’une œuvre neuve tandis qu’elle n’a pas encore rencontré son public ?
- Apprendre à lire (DVD) S’articulant autour de trois films (Apprendre à lire, L’École de la Recherche et Savoir lire), ce DVD contient également un chapitre intitulé Traverses


puce jauneL'auteur pour la jeunesse de l'édition à l'école
sous la direction de Jean-François Massol et François Quet, Éditions littéraires et linguistiques de l'Université de Grenoble, 2011, collection Didaskein, 27,00 €

S'interrogeant sur la situation complexe d'aujourd'hui, les quinze contributeurs de l'ouvrage questionnent la notion d'auteur pour la jeunesse dans différentes directions, à partir des approches variées qui ont construit la réflexion sur l'auctorialité.
plus de détails

puce jauneDu côté des Frères Grimm et d'Alexandre Afanassiev : quelques collectes de contes européens
- jeudi 29 septembre 2011 Bibliothèque nationale de France / Site François Mitterrand / Grand Auditorium - Hall Est / Quai François Mauriac
Paris 13e

À l'occasion de la publication de la première édition critique de l‘édition de 1856 des contes des Frères Grimm et d'une nouvelle édition corrigée et augmentée des contes populaires russes d'A. Afanassiev, un colloque est organisé par la Bibliothèque nationale de France/Centre national de la littérature pour la jeunesse-La Joie par les livres  et l'association L'Oiselle de feu.
plus de détails


puce jauneLittérature jeunesse non sexiste
Dans le cadre de son projet pilote « Promotion d’une éducation à l’égalité des filles et des garçons par l’approche genre et l’analyse des stéréotypes sexistes », Adéquations a réalisé, conjointement avec des bibliothécaires du 18ème arrondissement de Paris, un livret répertoriant près de 130 titres de littérature de jeunesse non sexiste et offrant quelques repères sur la thématique.
Ce livret est téléchargeable sur le site d'Adéquations

adequations




trait


Les précédentes lettres d'informations

Page des lettres d'informations

s'inscrire à la lettre d'informations
(pour plus de renseignements voir ici).

accueil / contact